niedziela, 3 lutego 2013

87. Japan #4






Z: Chiba, Japonia
Data: 12.07.2012

 Ta kartka przedstawia japońską świątynię. Jak wytłumaczyła mi Atsumi, w Japonii istnieją dwa rodzaje świątyń - 'temple', która jest buddyjska i 'shrine', do których chodzą shintoiści.

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~ 

This card shows japanese temple. As Atsumi explained, there are two kinds of temples - 'Temples' for Buddhists and 'Shrines', which are Shinto.

2 komentarze:

  1. Witam Dorotko :)
    Piękna kartka z pięknej Japonii. trzy tygodnie temu prawie kupiłem bilety do Japonii, ahh żałuję, że tego nie zrobiłem.
    W zasadzie to piszę bo wczoraj porządkowałem swoje 'śmieci' z czasów uniwerku i znalazłem historyczną kartkę z mieścinki w której mieszkam i przypomniało mi się o tobie. Wspominałem, że być może uda mi się wspomóc twoją kolekcję kartką z mojej wyprawy, nie doszło do skutku, więc jeśli jesteś zainteresowana, z chęcią wyślę Ci kartkę z Aberystwyth :)
    Pozdrawiam.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Witaj, dziękuję za bardzo miły komentarz. Wysłałam wiadomość na Facebooku tutaj: http://www.facebook.com/wdrodzedo?ref=ts&fref=ts
      Pozdrawiam :))

      Usuń