Pokazywanie postów oznaczonych etykietą UKRAINE. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą UKRAINE. Pokaż wszystkie posty

wtorek, 26 czerwca 2012

25. Ukraina / Ukraine #3


Z: Lwów, Ukraina
Data: 18.10.2011
Dystans: 552km

Tę śliczną kartkę dostałam od Joelle, która pisze, że Lwów bardzo przypomina jej Kraków, z tym że Lwów nie musiał być odnawiany (jak się domyślam po wojnie).

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

This beautiful card I got from Joelle, which wrote what Lviv reminds her Krakow very much, but without being restored (after war as I think).

sobota, 23 czerwca 2012

23. Ukraina / Ukraine #2


Z: Lwów, Ukraina
Data: 10.10.2011
Dystans: 552km

Ira napisała, że bardzo ciężko było jej wybrać pocztówkę charakterystyczną dla Lwowa, ale w końcu jej się udało. Bardzo się cieszę, że wybrała tak różnorodną kartkę - pokazuje ona różne aspekty tego miasta (nawet kota! :D) Bardzo mi się podoba, z chęcią dołączam ją do mojej kolekcji :)

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

Ira wrote that it was very hard to her to choose one postcard typical for Lviv, but she finally did it. I'm very glad that she chose such a diverde postcard - it show various aspects of this city (even a cat! :D). I very like this one and willingly add this to my collection.

20. Ukraine / Ukraine #1


Z: Lwów, Ukraina
Data: 05.10.2011
Dystans: 552km

Kartka, którą dostałam od Iriny ma nietypowy kształt - jest kwadratowa. Przedstawia widok na ulicę Svobody. Bardzo mi się podoba- miasto przypomina polskie miasta, np. Kraków, Wrocław.

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

Postcard which I got from Irina has unusual shape - it's square. IT show view of Svobody Avenue- city reminds very much polish cities like Krakow or Wroclaw.