446. Japan #5

Finally! My first Gotochi card. I've been waiting for this for so long. I hope it's only beginning of my wonderful collection. :)
They are very similar to Taiwanese Milu cards but not as thick.

Each prefecture in Japan has its own cards and they are available only in specific prefecture. That means you would have to travel across Japan to catch them all (like Pokemons haha).

My card shows National Diet Building located in 1-chome, Nagatachō, Chiyoda, Tokyo.  This is the place where both houses of National Diet of Japan meet.
Sessions of the House of Representatives take place in the left wing and sessions of the House of Councillors in the right wing.
The Diet Building was completed in 1936 and is constructed purely out of Japanese building materials, with the exception of the stained glass, door locks, and pneumatic tube system.

87. Japan #4

Z: Chiba, Japonia
Data: 12.07.2012

 Ta kartka przedstawia japońską świątynię. Jak wytłumaczyła mi Atsumi, w Japonii istnieją dwa rodzaje świątyń - 'temple', która jest buddyjska i 'shrine', do których chodzą shintoiści.

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~ 

This card shows japanese temple. As Atsumi explained, there are two kinds of temples - 'Temples' for Buddhists and 'Shrines', which are Shinto.

86. Japan #3

Z: Chiba, Japonia
Data: 12.07.2012

 Kartka wypełniona mnóstwem zabawnych informacji and typowych japońskich znaków od przesympatycznej Atsumi. :) Przedstawia ona dziewczyny Maiko, są to uczennice kształcące się na gejsze. Bardzo podobają mi się ich stroje, bardzo kolorowe :)

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~ 

Postcard filled with many funny informations and typical japanese signs from very nice Atsumi. :) It shows Maiko girls, they are apprentice Geishas. I really like their outfits, they are very colorful. :)

61. Japonia / Japan #2

 Z: Kamakura, Japonia
Data: 10.07.2012
Dystans: 8946km

Moja pierwsza kartka z kotem Jetoyem ;) Pochodzi z wymiany Facebookowej z Taką. Jakoś urzekła mnie kolekcja kartek z tym kotem, nie wiem, czemu. Ma w sobie jakiś taki nieopisany urok. Pierwsza pocztówka przedstawia wampirzą odsłonę Jetoya. Jak Wam się podoba? :)

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

My first card with Jetoy cat. ;) It comes from Facebook swap with Taka. This postcard collection captivated me somehow, I don't know why. It has some undescribed charm. First card show vampire scene of Jetoy. How do you like it? :)

32. Japonia / Japan #1

Z: Fukuoka, Japonia
Data: 3.10.2011
Dystans: 8631km

Piękna, bardzo czerwona kartka od Jeanette. :) Przedstawia porę jesienną w Japonii i świątynię z bramą Sanmon. W rzeczywistości kartka jest jeszcze bardziej czerwona i niesamowicie mi się podoba. Jedna z moich ulubionych :)

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

Beautiful, very red postcard from Jeanette. :) It shows autumn in Japan and temple with Sanmon Gate. In reality card is even more red and I extremely like it. It's one of my favourites. :)